close
孟母三遷的用意,我終於了解。了解環境的影響力說有多大就有多大。
這一個月下來,我們幾乎計程車代步,前天假日,我們正打算出發到薄荷島(bohol)渡假,從Mactan的Blue water resort隨手攔了部車到港口,這趟車程,孩子們被環境影響的程度之大由此可見。
孩子們上了車,心情大好,唱起了幾首歌。[five little monkey jumping on the bed....],[a is a apple,a a apple.....]....首首都是語校教的,唱到連大人都會哼唱了。實際上這已經是習以為常,因為2週前他們就常這樣哼哼唱唱。
令人吃驚的是,當他們開心的哼唱,我則跟司機閒聊著他來過台灣的種種時,
Simon突然對著司機問:[ What's your name?],
司機先是愣了一下,接著笑了,看他說著: [I am Super Mario..ha ha ha...do you know Super Mario?]
HA...HA...HA..,之後,整車都是笑聲。
這40分鐘,其實我已經不太記得在車上和司機閒聊的細節,但我清清楚楚記得雙寶和司機的第一個英文句子。我不知道是誰教會他說,抑或,是從哪裡聽來學來的,無論如何,我很開心,聽到他的第一次與外國人主動開口的英文對話。
[ what's your name?]
雙寶4Y3M,第一次跟外國人開口主動說英文,阿木太感動,特以誌之。
全站熱搜
留言列表